Einladung zur neuen Ausstellung „110 Jahre Pressburger Bahn“

Nachrichten
16. Oktober 2024

Das Phänomen mit dem Namen Pressburger Bahn müssen wir unseren Leserinnen und Lesern sicher nicht vorstellen. Dieser Legende ist die Ausstellung im Verkehrsmuseum in Bratislava aktuell gewidmet, welche anlässlich des 110. Jahrestages der Eröffnung der Strecke zwischen Pressburg und Wien stattfindet.

Die Eröffnung der Ausstellung fand am Donnerstag, den 10. Oktober 2024 statt, uzw. unter Beteiligung ihrer Gestalter, der Leitung des Slowakischen Technischen Museums, Vertretern der Kommunalverwaltung, der Kultur und der diplomatischen Gemeinschaft.

„Die elektrische Lokalbahn, die Gegenstand unserer Ausstellung ist, verband zwei wichtige Metropolen – Bratislava (damals Pressburg) und Wien. Während die Wiener sie je nach Ziel der Fahrt kurz „Pressburgerbahn“ nannten, haben die Fahrgäste aus Pressburg sie im Gegenteil „Wiener Elektrische (Bahn)“, bzw. „Bécsi villamos (vasút)“ genannt. In der ungarisch Benennung „Elektrische“ betonte man, dass es sich um eine elektrische Eisenbahn handelte, was zur Zeit ihres Betriebes auf Strecken dieser Größe nicht üblich war, da an den meisten damaligen Bahnen Dampflokomotiven dominierten. Der Name „Wiener Elektrische“ wurde in der slowakischen Sprache locker als „Wiener Strassenbahn“ interpretiert. „Die Tatsache, dass die Fahrzeuge dieser Eisenbahn im Zentrum von Bratislava/Pressburg auf den gleichen Gleisen wie die städtischen Straßenbahnen verkehrten, während die Waggons des Nahverkehrs nach Kopčany/Koptschan auch baugleich mit ihnen waren“, sagte Ausstellungskurator Michal Jajcaj gegenüber den Medien.

An der Entstehung der Ausstellung beteiligten sich auch Vertreter des Vereins der Freunde des öffentlichen und regionalen Verkehrs, der sich für die Restaurierung der Lokomotive und der Waggons der Pressburger Bahn langfristig einsetzt.

Auch dank ihnen können die Besucher im Museumsbereich die restaurierte Straßenbahnlokomotive GANZ mit der Bezeichnung P.O.H.É.V . Eg6 besichtigen, sowie das GANZ-Güterwagenfahrgestell mit Originalbezeichnung P.O.H.É.V. Gk 202 im Fund- Zustand vor der Renovierung.

Aber das ist noch lange nicht alles! In der Ausstellung sind auch verschiedene Artefakte im Zusammenhang mit dem alten Pressburg und seiner beliebten Route nach Wien zu bewundern. Dabei handelt es sich nicht nur um alte Postkarten, Fotografien, Sammlerstücke und Publikationen (in der Ausstellung sind übrigens auch Märchenbücher über die Pressburger Bahn vom Bürgerverein Bratislavské rožky/Pressburger Kipferl zu sehen). Sie finden hier auch Kuriositäten wie die Pressburger Bahn/Wiener Straßenbahn, die aus einem dänischen LEGO-Bausatz gebaut wurde.

Speziell für Familien mit Kindern, Kindergartenkinder und Volksschüler der I.Stufe bereitet das Verkehrsmuseum ein spezielles Ausbildungsprogramm vor: die spielerische „Suche nach der Pressburger Bahn“. Es wird da einen interaktiven Tast-Kiosk, begleitende Informationstafeln und ein methodisches Arbeitsblatt mit Quizfragen geben.

Dauer der Ausstellung: vom 11. Oktober 2024 bis 30. September 2025

Veranstalter: STM-Verkehrsmuseum in Bratislava

Ausstellungskurator: Michal Jajcaj

Professionelle Zusammenarbeit: Roman Delikát, Peter Martinko, Michal Milata, Vladimír Schwarz

Veranstaltungsort: STM-Verkehrsmuseum in Bratislava, Šancová 1/B, 811 04 Bratislava

 

Peter Janoviček

Foto: Braňo Bibel

Übersetzung: Renáta Janovičková

Unsere Unterstützer

Don`t copy text!